1
00:00:14,440 --> 00:00:16,580
Me kifer to pa finn koz ar mwa?

2
00:00:18,580 --> 00:00:25,540
Sa ti enn tel sok ki enn kout mo konpagni finn fayit.
Ki mo bizen dir Kotone?

3
00:00:25,540 --> 00:00:32,000
Mo pa ti kone ki pou fer, ek mo ti zis agase.
Depi

4
00:00:33,390 --> 00:00:35,350
To pou al koz ar Kotone dan enn sitiasion koumsa?

5
00:00:37,130 --> 00:00:42,850
Mo demann ou exkiz, mo pa finn kapav pa remarke ki ou ti tousel.

6
00:00:42,850 --> 00:00:49,190
Li ti dir, li ti dir, me

7
00:00:49,190 --> 00:00:54,530
Apre ki mo finn donn repons-la momem

8
00:01:07,220 --> 00:01:11,400
Alor repons ki mo finn gagne se

9
00:01:11,400 --> 00:01:17,160
Ki ete?

10
00:01:17,980 --> 00:01:22,000
Avek repons ki ou finn done, mo pena nanye pou trakase.

11
00:01:22,000 --> 00:01:26,780
An realite

12
00:01:36,590 --> 00:01:43,130
Zot ti bien zantiman dakor, ek mo ti osi koz avek sertin mo bann kamarad lokal.
Se lerla ki nou finn koz lor la dan mo lavil natal.

13
00:01:43,130 --> 00:01:47,910
Mo pe okip mo bann paran, me zot pe anplway mwa.
Se seki mo pe rod dir.

14
00:01:47,910 --> 00:01:54,670
Alor bann paran ek 1

15
00:01:54,670 --> 00:02:01,350
Sa pou koumadir nou pe viv ansam depi apepre enn an aster, me mo pa pou fer sa.
Parski mo anvi al lakaz

16
00:02:21,690 --> 00:02:24,310
Mo pou avek twa ninport ki arive.

17
00:02:39,750 --> 00:02:43,770
Mo ti inpe nerve pou viv avek papa mo mari.

18
00:02:44,970 --> 00:02:48,210
Sa arive parski mo pa ti ena preske okenn kontak avek mo papa.

19
00:03:09,660 --> 00:03:16,600
Mo demann mwa si mo kapav pas plis letan avek mo papa? Li korek mo papa.
An gro, li apropriye.

20
00:03:16,600 --> 00:03:18,760
Se sa santiman-la, alor pa trakase pou nanye.

21
00:03:18,760 --> 00:03:25,700
Bonzour!

22
00:03:25,700 --> 00:03:30,860
Sa fer bien lontan depi ki mo papa finn okip mwa.

23
00:03:30,860 --> 00:03:35,440
Wi, lerla wi, lerla pa trakase pou nanie.

24
00:03:40,240 --> 00:03:41,260
Papa, ki finn arive?

25
00:03:42,600 --> 00:03:45,320
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
Eh,

26
00:03:46,160 --> 00:03:49,060
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
U, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.

27
00:03:50,560 --> 00:03:52,360
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
U, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.

28
00:03:54,200 --> 00:03:55,200
Eh,

29
00:03:55,660 --> 00:03:56,660
U, uh, uh, uh,

30
00:03:57,000 --> 00:03:58,000
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.

31
00:03:59,380 --> 00:04:02,460
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.
U, uh, uh, uh, uh, uh, uh.

32
00:04:03,540 --> 00:04:04,540
Eh,

33
00:04:04,920 --> 00:04:09,020
Uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh, uh.

34
00:04:10,980 --> 00:04:13,560
Eski Kotone-san ti dekontrakte li osi?

35
00:04:14,740 --> 00:04:21,700
Wi, me mem komie mo pans lor la, li touzour pa marse.

36
00:04:21,700 --> 00:04:28,040
Kouma pena okenn fason pou fer li, ki sel fason pou fer li?

37
00:04:28,040 --> 00:04:34,840
Pa trakase pou sa, zis santi twa al kot twa e konsider li kouma to prop lakaz.
Korek

38
00:04:34,840 --> 00:04:39,640
Mo amoure ar sarm viv tousel. Mo bizin enn lakaz koumsa.
Non, non.

39
00:04:42,100 --> 00:04:48,300
Si to servi lasam vid kouma to anvi, mo donn twa mo bagaz.
Wi, kan to pou manz li?

40
00:04:48,300 --> 00:04:55,160
Si wi, mo pou koz ar Misie Koizumi zordi swar.

41
00:04:55,160 --> 00:04:57,500
Apre deside ki lasam pou servi.

42
00:05:18,670 --> 00:05:25,550
Mem avek tousala, li paret ki sa bann-la deplizanpli feminine.
Bon alor

43
00:05:25,550 --> 00:05:31,430
Ki ti pou arive si mo ti res anba mem twa avek enn zoli fam koumsa?

44
00:05:31,430 --> 00:05:37,090
Mo espere mo korek.

45
00:05:37,090 --> 00:05:43,570
Li paret koumadir bann move insek pou sorti.

46
00:05:48,600 --> 00:05:55,500
Dan lasware, nou bagaz finn arive e nou nouvo lavi finn koumanse.
Mo finn gagn li

47
00:05:55,500 --> 00:06:00,700
Mo demann mwa si finn netwaye rias-la.

48
00:06:00,700 --> 00:06:07,540
Se vre, non - li fasil ankor

49
00:06:07,540 --> 00:06:12,980
Mo fatige ek fatige, me mo avek twa, alor mo kontan.

50
00:06:12,980 --> 00:06:16,400
Mo pou al vizit mo kamarad enn zour.

51
00:06:17,420 --> 00:06:24,380
Ena boukou kitsoz pou rapel, alor fer tou seki to kapav.
Mersi pou zot soutien.

52
00:06:24,380 --> 00:06:31,040
Me mo kontan ki mo papa ti enn zom zanti.

53
00:06:31,040 --> 00:06:34,420
Li ti enn boug inkrwayab avan, me ki ete?

54
00:06:34,840 --> 00:06:35,840
Ki ete sa?

55
00:06:37,060 --> 00:06:43,540
Mo pa bizin trakase pou bwar, zwe larzan, fam, etc.
Mem tibaba mor la ti pe gagn difikilte.

56
00:06:43,540 --> 00:06:46,620
Li pa paret koumsa kanmem

57
00:06:48,380 --> 00:06:49,880
Bon, se enn vie zistwar, sepandan.

58
00:06:49,880 --> 00:07:09,280
Oh

59
00:07:09,280 --> 00:07:14,440
Se enn zafer

60
00:07:15,780 --> 00:07:21,320
Mem si to pa sey sa kantite-la, li korek si to pran li fasil.
Alor, silvouple ed mwa avek bann louvraz lakaz, papa.

61
00:07:21,320 --> 00:07:25,940
Silvouple, Misie Ohara, mo sagren.

62
00:08:16,430 --> 00:08:18,630
Alor, anou koz lor lavi Éli.

63
00:08:29,850 --> 00:08:30,850
Soupire.

64
00:08:32,909 --> 00:08:36,409
Mo pa kapav aret pans lekor Kotone-san.

65
00:08:40,270 --> 00:08:42,549
Mo anvi tous li avek mo lame.

66
00:09:03,079 --> 00:09:10,020
Bann premie zour pa finn ena okenn evennman ek anpe pou mwa.

67
00:09:10,020 --> 00:09:14,880
Mo pe abitie ar mo papa tigit par tigit, kanmem.

68
00:09:15,790 --> 00:09:22,710
Sa lepok-la, zordi se mo kamarad.

69
00:09:22,710 --> 00:09:28,470
Mo ti zwenn nou papa, prezidan konpagni-la, ek mo ti koz ar li.
Mwa

70
00:09:28,470 --> 00:09:34,350
Li ti bien sinpatik e li finn anplway mwa avek bann bien bon kondision.
Se vre.

71
00:09:34,350 --> 00:09:40,850
Mo finn santi mwa soulaze, non.

72
00:09:40,850 --> 00:09:43,950
- Eh, li pa zis bann move zafer, non?

73
00:09:44,780 --> 00:09:51,140
Mo bien kontan ki mo finn desid pou rekoumanse depi lakaz mo bann paran.
Li osi enn bon dimounn.

74
00:09:51,140 --> 00:09:57,560
Mo bien kontan. Mo bien rekonesan anver mo papa pou sa letan-la.
Mo pou fer li

75
00:09:57,560 --> 00:10:03,000
Mo personalite

76
00:10:03,000 --> 00:10:07,900
Ki enn lekor sexy ti pe tranble devan mwa.

77
00:10:07,900 --> 00:10:13,640
Enn zour, mo pou komet enn krim kont Kotone-san.

78
00:10:17,500 --> 00:10:20,580
Mo bann lafors osi dan problem.

79
00:10:20,580 --> 00:10:29,620
bann traka

80
00:10:29,620 --> 00:10:36,620
Li pli probab ki aksion-la pou koz enn kriz e tretman ki pou swiv pou difisil.
Premierman

81
00:10:36,620 --> 00:10:43,620
Dakor, mo finn bizin intervenir kanmem. Sa li enn plan.
Ver sib-la

82
00:10:43,620 --> 00:10:44,620
Bon alor

83
00:11:21,840 --> 00:11:22,840
Mersi pou gete.

84
00:11:50,570 --> 00:11:51,610
Miyo miyo ja na

85
00:11:51,610 --> 00:11:59,250
Zis

86
00:11:59,250 --> 00:12:06,170
Papa, silvouple atann inpe letan pou dezene. Ayo non.
Non, li pa dezene, li lakaz.

87
00:12:06,170 --> 00:12:13,150
Mo finn panse, ``Mo pou fer enn zafer vit-vit e apre mo pou pret twa enn zafer.''
vraiment kotone

88
00:12:13,150 --> 00:12:16,150
Mersi boukou pou to enn fam serye.

89
00:12:20,810 --> 00:12:27,150
Mo bien kontan to finn amenn li ar mwa.

90
00:12:27,150 --> 00:12:32,070
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa

91
00:12:32,070 --> 00:12:33,830
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah

92
00:12:49,160 --> 00:12:50,540
Eski se enn kabri ki finn bloke dan enn plas koumsa?

93
00:12:50,920 --> 00:12:56,660
Arete silteple. Silvouple pran li vit. Non, li pa santi.
Li pa enn kabri, non?

94
00:12:57,500 --> 00:12:58,800
Ki form sa?

95
00:13:00,700 --> 00:13:03,080
Eski li tike?

96
00:13:03,680 --> 00:13:09,900
Mo ena linpresion ki mo pe santi mwa inpe nerve. Lion-la finn bouze,
Leopar-la finn bouze. Leopar finn bouze. Bann insek pe ranpe

97
00:13:09,900 --> 00:13:10,900
Se parski mo pa kone.

98
00:13:12,420 --> 00:13:13,680
Kot mo bizin ale?

99
00:13:18,800 --> 00:13:23,700
Mo sir to pe servi spray pou lalev.

100
00:13:23,700 --> 00:13:30,660
Mo pa kone si bann insek-la

101
00:13:30,660 --> 00:13:34,420
Si ou mont li ninport ki kote, ou pou gagn problem.

102
00:13:34,420 --> 00:13:40,520
Pena okenn moman koumsa kot ou bizin larg ou lafors.

103
00:13:40,520 --> 00:13:46,100
Eski mo kapav zis santi to ledo?

104
00:13:49,040 --> 00:13:55,060
Li korek pou bouze. Li korek pou bouze.

105
00:13:55,060 --> 00:14:01,980
To kapav donn mwa enn zafer koumsa?

106
00:14:01,980 --> 00:14:07,780
Mo ena linpresion ki bann insek-la pe bouze.

107
00:14:07,780 --> 00:14:12,900
Bann move insek mouvman

108
00:14:16,040 --> 00:14:20,200
Eski Koto-chan ena laenn pou bann insek? Mo vremem kone. Wi alor
Oke.

109
00:14:21,500 --> 00:14:24,120
Mo sir ena dimoun ki kontan insek.

110
00:14:25,000 --> 00:14:26,700
Mo bizin asiz trankil enn ti moman.

111
00:14:28,060 --> 00:14:31,940
Met to lame andan sa.

112
00:14:46,890 --> 00:14:47,890
Se sa?

113
00:14:49,750 --> 00:14:50,750
Ah,

114
00:14:51,490 --> 00:14:54,370
Eski li vre? Eski sa li enn zafer diferan? Ki ete sa protrusion-la?

115
00:15:00,170 --> 00:15:01,170
Ah,

116
00:15:01,890 --> 00:15:04,750
Pa al sovaz. Bann insek pe vinn sovaz, bann insek.

117
00:15:06,730 --> 00:15:12,350
Sa li drol.

118
00:15:13,670 --> 00:15:15,050
Kot to finn ale?

119
00:15:18,160 --> 00:15:20,000
Kouma to ete aster? To ankor pe bouze?

120
00:15:21,100 --> 00:15:27,700
Koumadir, ena bann dofin ki pe vinn isi. Kot isi? otour isi
Ou?

121
00:15:28,740 --> 00:15:30,840
Kot isi? Kot sa?

122
00:15:31,460 --> 00:15:38,360
Kot li ete? Kot li ete? Me asterla li korek. dan sa

123
00:15:38,360 --> 00:15:40,320
Mo pa kone si li finn rantre.

124
00:15:41,600 --> 00:15:42,840
Dan sa.

125
00:15:44,880 --> 00:15:47,380
Dan sa enn-la osi.

126
00:15:53,870 --> 00:15:59,790
Li pou enn gran zafer si bann insek rant dan bann landrwa inportan, me li korek.

127
00:15:59,790 --> 00:16:06,470
Li pa korek. Korek sa. Li pa korek.

128
00:16:06,470 --> 00:16:13,230
Ki pe arive ar sa?

129
00:16:13,230 --> 00:16:18,130
Mo pe rod bann insek aster-la, alor mo panse ki se pa le ka.

130
00:16:19,920 --> 00:16:26,520
Mo ena linpresion ki ena kiksoz ki pe desann dan sa direksion-la.
Ki zot penser?

131
00:16:26,520 --> 00:16:32,920
Mo demann mwa si li finn al dan sa kote-la.

132
00:16:32,920 --> 00:16:39,760
Kitfwa li finn al dan sa plas-la.

133
00:16:39,760 --> 00:16:46,100
Sa li sispe.

134
00:16:46,100 --> 00:16:49,380
Kikfwa li kasiet dan touf.

135
00:17:03,550 --> 00:17:05,930
Be kifer to pa mem kapav ouver to lagorz?

136
00:17:06,829 --> 00:17:13,609
Ki, Misie ansarz, ki ou pe fer? Ki ete, pe rod bann insek?
Mo pou donn twa sa.

137
00:17:13,750 --> 00:17:14,750
Bann insek.

138
00:17:43,880 --> 00:17:50,700
Si to pa anvi kavite, kifer to pena kavite?

139
00:17:50,700 --> 00:17:53,460
Mo pe fer li

140
00:17:53,460 --> 00:18:00,460
Ki to pe dir?

141
00:18:00,460 --> 00:18:07,400
Kapav trouv bann insek dan bann linz bann paran ek bann zanfan.

142
00:18:07,400 --> 00:18:11,360
Mo pe rod tir enn foto enn zafer ki finn bloke ladan.
Pa vre?

143
00:18:20,560 --> 00:18:24,000
Mo finn tann enn lavwa drol. Ki ti sa lavwa-la zis aster-la?

144
00:18:25,880 --> 00:18:27,960
Ki to lavwa aster?

145
00:18:34,940 --> 00:18:41,920
Aret sa... Kotone-san, mo...

146
00:18:41,920 --> 00:18:48,840
Kouma mo ti pe rod bann insek avek dezespwar, mo finn pans enn zafer bizar.
Eteo

147
00:18:48,840 --> 00:18:49,840
Li ti

148
00:18:53,280 --> 00:18:54,560
Ki sa vedir?

149
00:18:55,240 --> 00:19:00,780
Zame mo finn pans pou tous enn plas koumsa.
Kot sa?

150
00:19:01,320 --> 00:19:02,420
Kot sa?

151
00:19:03,100 --> 00:19:05,820
Kot sa?

152
00:19:06,740 --> 00:19:11,760
Kot mo finn tous twa? Non, silteple arete.
Si to pa dir sa, mo pa pou la. Kot sa?

153
00:19:12,680 --> 00:19:13,680
Non, non.

154
00:19:15,520 --> 00:19:16,960
Aret isi silvouple.

155
00:19:20,560 --> 00:19:27,480
Mo panse ki zot finn zis rod bann insek ek finn tir bann foto.

156
00:19:27,480 --> 00:19:34,180
Mo ti kwar li ti enn fam serye mem si li ti fer enn lavwa drol.
pou

157
00:19:34,180 --> 00:19:41,140
Silteple arete, vremem to enn fam degoutan.

158
00:19:41,140 --> 00:19:46,980
Mo pa ti pans koumsa. Se enn move fason pou pentire.

159
00:19:50,760 --> 00:19:57,760
Kan mo ti dimann li arete, li ti fer enn drol tapaz.
Ou non, ki ete sa?

160
00:19:57,760 --> 00:20:03,800
Enn dimoun degoutan ki dir ki ena insek parski li dir ena insek.
Eski to tann lavwa-la?

161
00:20:03,800 --> 00:20:10,780
Papa, eski nou vremem bann paran?

162
00:20:10,780 --> 00:20:17,480
Mo pe rod dir, se zis enn kestion vinn enn paran.
Me li pa bon parski li bien pre

163
00:20:17,480 --> 00:20:18,700
To trouve?

164
00:20:24,300 --> 00:20:31,220
Se seki vedir fer enn lavwa koumsa.

165
00:20:31,220 --> 00:20:37,980
Lerla, res ferm koumsa.

166
00:20:37,980 --> 00:20:44,080
Ki enn move fam.

167
00:20:44,080 --> 00:20:50,500
Sa pou vinn deplizanpli dir.

168
00:20:50,500 --> 00:20:52,820
Donn li mwa silteple

169
00:20:54,200 --> 00:20:55,200
Sa enn-la osi.

170
00:21:22,860 --> 00:21:27,700
Silvouple aret fer mwa santi koumadir to ena laenn pou mwa.

171
00:21:27,700 --> 00:21:38,480
vre

172
00:21:38,480 --> 00:21:45,320
To pa ti anvi ki tret twa koumsa?

173
00:21:45,320 --> 00:21:49,940
Non, non, aret sa.

174
00:21:57,070 --> 00:22:00,070
Eski li vremem diferan? Laverite

175
00:22:00,070 --> 00:22:06,870
ar to papa

176
00:22:06,870 --> 00:22:13,150
Misie Silvouple aret li, silvouple aret li isi.

177
00:22:13,150 --> 00:22:17,710
Me

178
00:22:17,710 --> 00:22:21,610
extraordiner

179
00:22:21,610 --> 00:22:25,710
Mo dan problem

180
00:22:30,920 --> 00:22:37,880
Misie Kobayashi: Pena nanie demal avek sa, lerla mo figir.
Chan

181
00:22:37,880 --> 00:22:43,220
Silteple aret sa, papa.

182
00:22:43,220 --> 00:22:49,800
Get sa silvouple.

183
00:22:49,800 --> 00:22:56,580
Li pa bon. Pa fer sa.

184
00:22:56,580 --> 00:22:57,580
Wi, li vre.

185
00:23:00,010 --> 00:23:04,090
Anou fer li koumsa

186
00:24:27,120 --> 00:24:30,580
Get dan mo direksion.

187
00:24:30,580 --> 00:24:35,240
Pena okenn rezon

188
00:24:35,240 --> 00:24:39,180
Ki zot penser?

189
00:24:56,110 --> 00:25:02,390
Gete, kifer sa pe arive?

190
00:25:02,390 --> 00:25:07,950
Mo pa kapav ale parski mo papa ti pou fer enn zafer koumsa.

191
00:25:07,950 --> 00:25:14,350
Mo ti pe zis rod premie bug-la.

192
00:25:14,350 --> 00:25:21,270
Mo nepli la, me Kotori-san...

193
00:25:21,270 --> 00:25:22,570
Parski li fer enn lavwa drol

194
00:25:26,030 --> 00:25:32,570
Si mo ti enn misie, eski sa pa ti pou fer mwa santi mwa bizar?

195
00:25:32,570 --> 00:25:35,130
Kotone-san pa koupab, non?

196
00:25:35,850 --> 00:25:36,970
Eski li vre?

197
00:25:37,310 --> 00:25:40,390
Gete, pa bon sa, papa.

198
00:25:40,390 --> 00:25:46,250
Eski se pa lafot Kotone-san?

199
00:25:47,730 --> 00:25:48,730
Eski li vre?

200
00:25:51,590 --> 00:25:53,670
Alor, kisannla ena tor?

201
00:25:56,680 --> 00:26:02,740
Get seki mo finn fer koumsa.

202
00:26:02,740 --> 00:26:09,120
Kisannla ena tort?

203
00:26:09,120 --> 00:26:12,820
Misie Kotone

204
00:26:32,810 --> 00:26:36,150
Gete, mo kapav tous twa koumsa.

205
00:26:36,150 --> 00:26:43,110
Bon, papa, sa pa bon.

206
00:26:43,110 --> 00:26:49,190
Li pa bon, li pa bon.

207
00:27:04,880 --> 00:27:06,340
Li nepli servi nanye, non?

208
00:27:06,340 --> 00:27:15,820
Mwa,

209
00:27:20,880 --> 00:27:25,840
Zis get sa.

210
00:27:25,840 --> 00:27:32,620
Si li koumsa, get bien.

211
00:27:34,090 --> 00:27:40,750
Si li koumsa papa, pa bon. Eski se sel zafer ki ou kapav fer?
Nte

212
00:27:40,750 --> 00:27:42,330
Se sel zafer

213
00:28:20,430 --> 00:28:25,770
Kan mo finn dir, ``Ki ete sa?'' ek enn dizef finn vinn devan mwa,
Mo ti pou kontan azout sa kouma enn sign rekonesans.

214
00:28:26,890 --> 00:28:30,890
Mo trouve, Kotone-san se sa kalite fam-la. A.

215
00:28:32,390 --> 00:28:34,630
Oke, oke, mo konpran. Bon alor, anou anwiye.

216
00:29:01,000 --> 00:29:02,000
Anou rant plis.

217
00:29:03,020 --> 00:29:06,420
Anou rant plis. Ah, wi, wi, alor.

218
00:29:10,860 --> 00:29:14,100
Kinn arive?

219
00:29:16,160 --> 00:29:17,360
Eski mo dizef gro?

220
00:29:18,980 --> 00:29:23,980
To finn sorti avek enn gro dizef?

221
00:29:38,000 --> 00:29:39,000
Mersi pou gete.

222
00:30:07,880 --> 00:30:08,880
Bonswar

223
00:31:08,810 --> 00:31:10,250
Gete, gran ser.

224
00:31:10,250 --> 00:31:19,890
Koleksion

225
00:31:19,890 --> 00:31:24,590
Mo pe atann twa, sa kalite tifi la.

226
00:31:24,590 --> 00:31:30,070
Get mwa.

227
00:31:30,070 --> 00:31:36,930
Li zis enn kestion letan

228
00:31:36,930 --> 00:31:37,930
Mo finn trouv sa

229
00:31:48,870 --> 00:31:52,770
Mo santi mwa bien pou la koumsa.

230
00:34:33,610 --> 00:34:34,790
Finalman mo finn kapav trap enn pwason kouma bizin.

231
00:35:10,480 --> 00:35:11,480
Quoooooo

232
00:37:04,560 --> 00:37:05,560
kousen

233
00:38:42,980 --> 00:38:44,140
Kifer to pa get sa?

234
00:40:33,930 --> 00:40:40,770
Enn kitsoz inkrwayab finn arive. Mo papa mo mari.
Li finn anvayir par

235
00:40:40,770 --> 00:40:45,570
Departman

236
00:40:45,570 --> 00:40:51,790
Silvouple pa rant dan magazin, Kotone-san.

237
00:40:51,790 --> 00:40:58,790
Ki ete sa ki fer twa santi twa tike?
Ki ou fer dan de-trwa minit?

238
00:40:58,790 --> 00:41:01,930
Eski to kone ki finn arive?

239
00:41:02,700 --> 00:41:08,860
Mo pa finn kapav tini, alor ki mo bizin dir?
To pe dir sa?

240
00:41:08,860 --> 00:41:15,820
Mo enn move dimounn, alor mo bizin siprim mo bann dezir.

241
00:41:15,820 --> 00:41:22,500
Mo pa kapav fer li.Letan mo ti pe get Misie Odawara, mo ti koumans reflesi lor la.

242
00:41:22,500 --> 00:41:29,340
Si to sey aret marse, to lame pou kase alafin.
deor

243
00:41:29,340 --> 00:41:30,340
Anou fer li.

244
00:41:34,480 --> 00:41:36,540
Ki zot penser? Eski li fermal?

245
00:41:37,260 --> 00:41:44,200
Misie Kotore enn dimounn natirel, me ou...

246
00:41:44,200 --> 00:41:47,000
Ti pou bon si mo ti kapav fer sa dan enn sel kout, me wi.
Se vre.

247
00:41:49,220 --> 00:41:54,840
Anplis, kan bann zafer vinn gran,

248
00:41:54,860 --> 00:41:57,860
Mo pa pou kapav res dan sa lakaz-la.

249
00:41:59,240 --> 00:42:02,140
Si sa arive, to pa pou gagn problem.

250
00:42:02,960 --> 00:42:04,980
Zot pa enn koup marye?

251
00:42:06,760 --> 00:42:07,760
Eh?

252
00:42:24,580 --> 00:42:25,880
Mo pa konpran sinifikasion

253
00:42:32,590 --> 00:42:35,590
Papa, ki to pe panse?

254
00:42:39,330 --> 00:42:41,770
Mo konpran, sa ti korek.

255
00:42:42,750 --> 00:42:45,070
Apre tou, seki ou bizin ena se bann kamarad.

256
00:42:45,930 --> 00:42:52,650
Se vre. Be, sa fwa-la mo finn gagn swin dan plizier fason.
Ou kapav dir ki mo finn resanti lamour lete. Ah,

257
00:42:52,730 --> 00:42:56,450
Mo bann paran ek mo bann paran toulede. Mo bien rekonesan.
Mo trouve.

258
00:42:57,510 --> 00:42:59,310
Mo pa oblize fer nanye spesial.

259
00:43:02,980 --> 00:43:09,920
Mo bann paran finn bien dakor avek sa kravat-la.
Mo pa ti panse ki zot ti pou ed mwa, alor mo ti al get mo bann paran.

260
00:43:09,920 --> 00:43:15,540
Mo finn zis fer seki mo ti sipoze fer.

261
00:43:15,540 --> 00:43:22,380
Mo finn okip sa e mo finn azir dan enn fason kalm, koumadir nanye pa finn arive.
papa ki pe fer

262
00:43:22,380 --> 00:43:25,480
Mo finn resanti laper

263
00:44:09,230 --> 00:44:14,610
Mo lestoma sere avek kilpabilite anver mo mari.
Li ti.

264
00:44:18,750 --> 00:44:25,710
Mo ti inpe nerve, me mo finn donn nesans ankor plis ki Angel.
Li ti bon marse

265
00:44:25,710 --> 00:44:26,710
Aster.

266
00:44:35,510 --> 00:44:38,350
Lefet ki mo finn fer li enn fwa vedir ki

267
00:44:40,170 --> 00:44:46,990
Apartir deziem letap, li vinn boukou pli fasil.
Donn enn rezon

268
00:44:46,990 --> 00:44:53,750
Li korek si ou pous oumem pli for, de tout fason.

269
00:44:53,750 --> 00:44:58,330
Lekor Kotone Sat ti meyer.

270
00:44:58,330 --> 00:45:03,790
Enn lekor ki paret anmele ar sa file-la.

271
00:45:12,799 --> 00:45:16,400
Alor, anou ale, Kotone?

272
00:45:18,040 --> 00:45:24,940
Ki pe arive? Mo korek, me mo korek.

273
00:45:24,940 --> 00:45:25,940
Yo, to korek?

274
00:45:26,100 --> 00:45:27,880
Eski to trakase pou yer?

275
00:45:28,640 --> 00:45:32,580
Pena nanie koumsa, alor li korek. Eski li korek?

276
00:45:33,600 --> 00:45:39,500
Bon, mo pa gagn traka yer.

277
00:45:42,499 --> 00:45:45,220
Bon alor, anou ale. Pa ale.

278
00:46:03,380 --> 00:46:04,580
Mo pa kapav vremem dir.

279
00:46:06,200 --> 00:46:09,920
Mo pa pe kwar to papa finn les mwa laba.

280
00:46:24,360 --> 00:46:26,780
Mo papa gro, alor mwa osi mo gro.

281
00:46:30,080 --> 00:46:35,060
Gran zafer se gran zafer. Tona. Wi, samem.

282
00:46:37,120 --> 00:46:39,180
Wi, samem. Yo,

283
00:46:41,760 --> 00:46:42,760
Misie Kotone.

284
00:46:44,720 --> 00:46:46,340
Papa, ki to pe fer?

285
00:46:50,140 --> 00:46:53,220
Arete silteple. Silvouple pa rant dan lasam-la san permision.

286
00:46:56,040 --> 00:47:02,280
Mem si vremem to dimann mwa rantre, se mo lakaz.
Alor ki ete?

287
00:47:02,280 --> 00:47:04,280
To pou fer sa?

288
00:47:04,780 --> 00:47:07,800
Silvouple koz ar mwa, mo gete si mo kapav kone.

289
00:47:08,440 --> 00:47:15,420
Mo finn deza gagn benediksion enn zanfan.
Mem zis enn fwa

290
00:47:15,420 --> 00:47:22,420
Mo ti kwar mo ti pou kontan si to dir mwa, me mo pou fer li.
Mo ti anvi dir li ankor enn fwa.

291
00:47:22,420 --> 00:47:23,420
Maran so Ja

292
00:47:26,030 --> 00:47:27,030
To panse li komik?

293
00:47:27,530 --> 00:47:34,470
Li pa inportan si li drol ou non. Bon, mo zis enn ti zwazo.
Sa li enn parmi bann zafer ki Mr.

294
00:47:34,470 --> 00:47:41,210
Silteple arete, silteple arete.

295
00:47:41,210 --> 00:47:48,070
Mo ti pou kontan mo finn manz li kan mo mama finn manz li.

296
00:47:48,070 --> 00:47:53,490
Lav mo lekor silteple. Ki to pe koze?

297
00:47:56,360 --> 00:48:00,700
Mo finn aret seki Misie Bird ek mwa ti pe selebre.
To pa pou mor enn moman?

298
00:48:01,920 --> 00:48:04,620
Ki ariv viv ladan?

299
00:48:06,600 --> 00:48:09,680
Kouma lavi Misie ek Madam Kotori pou ete apartir aster?
Be?

300
00:48:11,060 --> 00:48:12,140
To pe larg li?

301
00:48:14,160 --> 00:48:21,000
Se Kotori pou deside ki pou fer avek sa.
pe pans lor la

302
00:48:21,080 --> 00:48:22,280
Mo pe donn twa enn konsey.

303
00:48:30,350 --> 00:48:32,410
Ayo, lav to lekor.

304
00:48:39,750 --> 00:48:40,950
Ki pe pase?

305
00:48:43,030 --> 00:48:49,830
Kouma mo finn mansione avan, li depann lor Kotone-san pou deside.

306
00:48:50,330 --> 00:48:57,170
Bon, si to inyor mo konsey, to pou gagn problem.
Ru.

307
00:49:32,190 --> 00:49:33,190
Ki?

308
00:49:34,290 --> 00:49:38,470
Mem si nou ti dan lakaz ansam, mo ti ankor ena bann serviet anvlope otour mo lekor.
Kete.

309
00:49:40,070 --> 00:49:41,070
Sa komik.

310
00:49:42,770 --> 00:49:43,970
Sa li andan sa benwar-la.

311
00:49:45,370 --> 00:49:52,330
Pena enn zafer ki apel enn landrwa kot ena enn lasours so pou enn program televizion, alor kifer?
To pe met enn zafer koumsa.

312
00:49:53,630 --> 00:49:55,890
Mo pou pran enn zafer koumsa.

313
00:49:57,250 --> 00:49:59,390
Li pa komik ki to pe met enn serviet?

314
00:50:00,770 --> 00:50:01,770
Ey.

315
00:50:20,230 --> 00:50:22,490
Ar ki to pe lav sa?

316
00:50:24,030 --> 00:50:27,110
Sa se enn serviet.

317
00:50:28,470 --> 00:50:29,470
Tao Ru?

318
00:50:30,010 --> 00:50:31,010
Wi.

319
00:50:32,370 --> 00:50:34,410
Pa servi sa kalite zafer la.

320
00:51:05,799 --> 00:51:11,840
Sa bul-la li koumsa

321
00:51:11,840 --> 00:51:18,240
Dan sa fason-la

322
00:51:54,529 --> 00:52:01,450
Li korek si mo pous twa koumsa, mo dizef pou tous twa.
Mo demann mwa si li enn ti pe

323
00:52:16,810 --> 00:52:20,030
To anvi lav to tete ar lalkol?

324
00:52:20,370 --> 00:52:26,890
Oh wi, akoz sa mo pou bwar li momem.

325
00:52:26,890 --> 00:52:33,450
Lerla, koumsa, koumsa, koumsa, koumsa

326
00:52:33,450 --> 00:52:40,070
Lav li dan divan, koumsa

327
00:52:40,070 --> 00:52:45,490
Wi?

328
00:53:01,839 --> 00:53:06,320
Kapav trouv bann ti protrusion

329
00:53:06,320 --> 00:53:13,060
Misie Toyama li osi pa dan bon lanbians?

330
00:53:19,400 --> 00:53:25,300
Kikfwa se zis mo limazinasion, me mo ena linpresion ki mo bann boul pe vinn pli dir.
Non

331
00:53:25,300 --> 00:53:26,600
Ou?

332
00:53:29,520 --> 00:53:36,180
Pena sa zafer-la

333
00:53:36,180 --> 00:53:43,120
Mo santi koumadir mo pe respir pli for ki avan, me...
Lespri

334
00:53:43,120 --> 00:53:44,120
Seika?

335
00:54:05,260 --> 00:54:06,260
Bon alor

336
00:54:55,340 --> 00:55:00,540
Li korek pou dir li for.

337
00:55:00,540 --> 00:55:07,460
Ena de dimounn.

338
00:55:07,460 --> 00:55:09,900
Ki mo bizin fer?

339
00:55:09,900 --> 00:55:18,800
anba

340
00:55:18,800 --> 00:55:23,640
Mo anvi to lav lamwatie to lekor twa osi.

341
00:55:27,880 --> 00:55:34,640
Parti pli inportan

342
00:55:34,640 --> 00:55:40,760
Pou premie fwa, li bon pou la.

343
00:55:40,760 --> 00:55:47,780
mari

344
00:55:47,780 --> 00:55:55,080
fam

345
00:55:55,080 --> 00:55:56,380
Eski enn zafer koumsa arive?

346
00:55:58,250 --> 00:56:00,490
Pa fer sa. In.

347
00:56:01,210 --> 00:56:03,330
To ek Noe zot pa enn koup fre?

348
00:56:05,490 --> 00:56:10,330
Pa sa fwa-la.

349
00:56:12,170 --> 00:56:14,130
Li inpe diferan. Mo pou fer li isi.

350
00:56:15,930 --> 00:56:17,090
Anou fer li isi.

351
00:57:06,209 --> 00:57:12,110
Apre sa, mo pou pins li avek sa gro bout later-la.

352
00:57:31,180 --> 00:57:37,160
Mo gagn fin. Ki mo bizin fer?

353
00:57:37,160 --> 00:57:42,180
To finn fer li?

354
00:57:43,800 --> 00:57:44,800
Mo lestoma plen.

355
00:58:16,590 --> 00:58:20,150
Kikfwa... to pe santi twa degoutan, pa vre?

356
00:58:46,879 --> 00:58:47,879
Orevwar

357
00:59:42,960 --> 00:59:47,160
Apre, anou al lor lesel gard batri.

358
01:00:37,160 --> 01:00:38,460
fer enn lavwa drol

359
01:00:38,460 --> 01:00:45,840
fam

360
01:00:45,840 --> 01:00:48,600
Parti inportan

361
01:01:03,370 --> 01:01:04,370
Ki mo bizin fer?

362
01:01:05,050 --> 01:01:06,070
les mwa get twa

363
01:01:52,170 --> 01:01:53,170
Ki finn arive?

364
01:02:03,810 --> 01:02:09,490
Sa komik

365
01:02:09,490 --> 01:02:12,950
Se tou seki ena ladan

366
01:02:42,589 --> 01:02:44,590
Bon alor, mo pou bizin lav gragan-la ankor enn fwa.

367
01:02:51,750 --> 01:02:52,850
Bon alor.

368
01:03:27,600 --> 01:03:28,680
Eski to pe santi twa bien?

369
01:04:17,560 --> 01:04:18,660
Oke alor

370
01:05:12,040 --> 01:05:13,620
Mo pa finn dir sa pou pran enn an.

371
01:05:14,460 --> 01:05:17,560
Si to vinn dan sa lakaz-la touletan, to pou bien. Eski li vre?

372
01:05:18,140 --> 01:05:20,900
Kan mo mor, sa lakaz-la pou pou Junichi.

373
01:05:21,620 --> 01:05:25,740
Se to lakaz, pa vre? Ki ou ena enn twa?
Sa pa grav.

374
01:05:26,940 --> 01:05:27,940
mersi.

375
01:05:28,020 --> 01:05:30,020
Be, alor, to finn vinn indepandan kouma enn zom, pa vre?

376
01:05:30,540 --> 01:05:33,280
Bon, pena okenn rezon pou trakase pou bann zafer koumsa.

377
01:05:35,000 --> 01:05:39,840
Premierman, anou koz lor Kaneko-chan. Ki nou kapav dir lor bann zanfan?

378
01:06:00,799 --> 01:06:07,280
Mo ti kwar mo papa ti pou donn mwa detrwa sigzesion lor nou lavi.
Mo ti reflesi lor la, me kan mo ti pans lavenir...

379
01:06:08,730 --> 01:06:15,570
Li pa agreab dan sa lakaz-la?
Problem

380
01:06:15,570 --> 01:06:21,230
Pe inport ki mo fer, zame mo pou fer sa.

381
01:06:21,630 --> 01:06:28,550
Se enn lavi bien okipe avek de dimounn ki pe mont ansam ek pe manz ansam.
Bon, si mo ti la, mo ti pou ena plis kas ki sa.

382
01:06:28,550 --> 01:06:35,550
Mo pa kontan sa parski mo pa fer fas ar sa.
kapav fourni

383
01:06:35,550 --> 01:06:42,010
Mo pe pans bann zafer kouma bann depans pou gardri, me mo promet.
Mo ti pe pans pou retourn Tokyo biento.

384
01:06:42,010 --> 01:06:48,970
Ti zis enn evakiasion tanporer isi, pa vre?
An realite

385
01:06:48,970 --> 01:06:54,970
Mo sir ki res isi pou definitivman enn lavantaz dan lavenir.
kont pa kontan

386
01:07:29,070 --> 01:07:36,050
Ogura-chan finn dir ki li korek.

387
01:07:36,410 --> 01:07:40,190
dispit ouswa zoli

388
01:07:40,190 --> 01:07:46,810
Zoli Wi

389
01:07:46,950 --> 01:07:53,630
Mo pa gagn traka travay June non pli.
Seki pe deranz mwa se

390
01:07:53,630 --> 01:07:55,610
Dan direksion Tanp Oda

391
01:08:04,330 --> 01:08:10,770
Mo finn ariv mo limit, alor mo pa ena enn zennfi aswar zordi.

392
01:08:10,770 --> 01:08:17,609
Mo santi mwa tousel

393
01:08:17,609 --> 01:08:23,649
lekor

394
01:08:23,649 --> 01:08:26,890
Anou bouze

395
01:08:39,819 --> 01:08:40,540
Eski sa pou sorti?

396
01:08:40,540 --> 01:08:46,939
Bu

397
01:08:46,939 --> 01:08:51,600
Parski mo pa zwe rajah.

398
01:09:21,420 --> 01:09:27,660
Mo pa anvi al dan enn lasal-de-ben avek tou sa exitasion-la.

399
01:09:27,660 --> 01:09:29,500
Eski li vre?

400
01:09:44,960 --> 01:09:46,760
Enn lot zour koumsa...

401
01:10:16,800 --> 01:10:23,680
Eski li korek? Eski li korek?

402
01:10:23,680 --> 01:10:29,000
Korek sa.

403
01:11:49,550 --> 01:11:55,950
Mo demann mwa si li pa bon.

404
01:11:55,950 --> 01:11:58,390
Wi?

405
01:12:05,110 --> 01:12:09,950
Li paret ki sa li diferan de "non".

406
01:12:09,950 --> 01:12:14,430
Nivo limidite

407
01:13:22,950 --> 01:13:26,010
Eski li delisie?

408
01:13:26,650 --> 01:13:31,470
Eski li delisie?

409
01:13:46,250 --> 01:13:50,590
Mo pa pe kapav dormi koumsa. Bonnapremidi.

410
01:13:51,970 --> 01:13:52,970
Ki mo bizin fer?

411
01:13:54,190 --> 01:13:55,190
Eh?

412
01:13:55,730 --> 01:13:57,730
Eski ena kiksoz ki ou kapav fer isi?

413
01:13:58,770 --> 01:14:05,550
Pena sime. Eh? Pena sime. Nou zwenn isi? Li
Mwa. Setadir

414
01:14:05,550 --> 01:14:06,670
Pa kapav.

415
01:14:07,550 --> 01:14:08,790
Ki mo bizin fer lerla?

416
01:14:09,810 --> 01:14:10,810
Mo la.

417
01:14:11,670 --> 01:14:14,070
Silvouple fer kiksoz lor la.

418
01:14:19,880 --> 01:14:25,400
Si to les mwa netwaye, mo larg twa. Ki to panse?
Eski to?

419
01:14:27,000 --> 01:14:28,480
Ki mo bizin fer?

420
01:14:29,040 --> 01:14:33,340
Se vre, non, nepli

421
01:15:15,280 --> 01:15:20,880
De lo de lo

422
01:15:20,880 --> 01:15:24,280
To kapav get mwa?

423
01:15:43,720 --> 01:15:49,500
Mo pa gagn traka si to pa kontan li sinon li pa pou fini.
Eski li?

424
01:16:45,350 --> 01:16:48,450
Ki mo bizin fer? Kouma mo bizin fer li ziska gramatin?

425
01:16:48,450 --> 01:16:54,650
Kouma sa

426
01:16:54,650 --> 01:16:57,690
Fuu ni

427
01:16:57,690 --> 01:17:06,430
Ya

428
01:17:06,430 --> 01:17:13,330
Ranbo koumsa

429
01:17:13,330 --> 01:17:14,330
Koumsa

430
01:17:29,820 --> 01:17:30,820
To finn bien konpran?

431
01:17:59,630 --> 01:18:00,930
Mem lor enn rankont

432
01:18:00,930 --> 01:18:08,610
tto

433
01:18:08,610 --> 01:18:13,570
Eski ou kapav zet enn koudey isi biento silvouple?

434
01:18:43,790 --> 01:18:48,430
Si ou get nouvo papie-la, ou pou konn plis lor la.
Hmm

435
01:18:48,430 --> 01:19:10,210
Po,

436
01:19:10,290 --> 01:19:12,070
Se koumsa ki li marse.

437
01:19:21,580 --> 01:19:22,580
Anou fer li

438
01:19:58,800 --> 01:20:03,220
To anvi mo avoy twa enn mesaz koumsa?

439
01:20:03,220 --> 01:20:09,500
Sa ti lerla.

440
01:20:09,500 --> 01:20:11,960
Mo finn dir, ``Silteple les mwa sorti vit.''

441
01:20:27,150 --> 01:20:28,150
Mersi pou gete.

442
01:20:58,350 --> 01:21:03,610
Bon, aster mo konpran mo pozision inpe.
Anou gete

443
01:21:03,610 --> 01:21:09,050
Li lekontrer pou mwa.

444
01:21:09,050 --> 01:21:12,790
Oh deza

445
01:21:12,790 --> 01:21:19,730
latitid papa

446
01:21:19,730 --> 01:21:26,630
Mo finn vinn deplizanpli arogan, e mo dan enn kwen.
Finn konsevwar

447
01:21:26,630 --> 01:21:27,630
Se seki mo ti anvi

448
01:21:31,640 --> 01:21:34,380
Silvouple. Pardonn mwa asterla silteple. Eh?

449
01:21:35,680 --> 01:21:37,660
Ki ou pe rod dir par pardone?

450
01:21:38,760 --> 01:21:41,020
Samem mo papa pe dir mwa.

451
01:21:41,960 --> 01:21:48,080
Sa bien drol. Mem si Junichi ti la yer.
Oh, mo konpran li, mo konpran li.

452
01:21:51,900 --> 01:21:55,160
To pou tann zistwar-la apre.

453
01:22:01,040 --> 01:22:02,760
Kouma nou de ansam koumsa?

454
01:22:55,530 --> 01:22:57,190
Latay osi

455
01:22:57,190 --> 01:23:09,490
Ki ete sa?

456
01:23:20,170 --> 01:23:27,050
Mo deza exite, lasiv.

457
01:23:27,050 --> 01:23:32,250
Mo kapav santi loder enn fam. Sa anbarasan.

458
01:23:32,250 --> 01:23:34,570
Bonzour

459
01:23:34,570 --> 01:23:40,710
Oh

460
01:23:40,710 --> 01:23:45,610
Mo anvi fer li. Mo anvi fer li.

461
01:24:06,100 --> 01:24:12,760
Mo kone ki mo dan enn sitiasion ki mo pa kapav ranverse.
Be alor?

462
01:25:42,010 --> 01:25:47,490
Mo ena linpresion ki mo finn finalman konpran mo pozision e mo kapav sorti depi mo bann limit.
Bon alor

463
01:26:11,080 --> 01:26:16,280
Fes osi.

464
01:26:16,280 --> 01:26:23,180
Mo bourik osi gro

465
01:26:23,180 --> 01:26:24,180
Bon alor

466
01:26:50,890 --> 01:26:52,090
Ala kouma mo santi mwa

467
01:27:50,900 --> 01:27:51,900
Ki finn arive?

468
01:27:56,520 --> 01:27:57,640
Mo lekor pe tous twa

469
01:28:03,490 --> 01:28:07,930
Get isi.

470
01:28:07,930 --> 01:28:12,350
Oubien

471
01:28:12,350 --> 01:28:18,630
Si to fer li, voila!

472
01:28:22,750 --> 01:28:24,070
Elarzi ou lipie.

473
01:28:40,900 --> 01:28:47,700
To anbarase? Mo anbarase.

474
01:28:47,700 --> 01:28:54,620
Se pou sa ki sat-la bien kokas.

475
01:28:54,620 --> 01:29:01,540
Si ou pa konpran li dan de-trwa minit, lerla sey tous li.

476
01:29:01,540 --> 01:29:02,960
Parski mo konpran

477
01:29:10,640 --> 01:29:11,640
Ki to panse?

478
01:29:13,660 --> 01:29:16,420
Li mouye, non?

479
01:29:18,700 --> 01:29:20,280
Mo pou sey kalkile momem inpe.

480
01:29:20,280 --> 01:29:26,880
Ki

481
01:29:26,880 --> 01:29:31,620
Eski ena kiksoz ki pe pase isi anba?

482
01:29:33,720 --> 01:29:36,740
Kot sa?

483
01:29:47,340 --> 01:29:53,320
Li telman degoutan pou trouv mo figir.

484
01:29:53,320 --> 01:29:58,020
Ki to panse?

485
01:30:00,180 --> 01:30:04,800
Eski li santi li bien kan dimounn trouv li?

486
01:30:04,800 --> 01:30:08,200
Li degoutan

487
01:30:45,230 --> 01:30:52,210
To anvi manze?

488
01:30:52,210 --> 01:30:58,910
Li bien agreab pou tande ki to pe santi twa pli bien. Anou zet enn koudey.

489
01:31:14,220 --> 01:31:18,900
Ki pe arive? Ki pe arive?

490
01:31:18,900 --> 01:31:25,880
To anvi ale ou to anvi ale?

491
01:31:25,880 --> 01:31:31,980
Si to dir li kler, alor kot to anvi ale?

492
01:31:31,980 --> 01:31:37,600
Li korek pou zet enn koudey.

493
01:31:37,600 --> 01:31:41,680
Mo anvi vini

494
01:31:43,180 --> 01:31:50,040
To finn dir enn zoli zafer lor to papa?

495
01:31:50,040 --> 01:31:56,960
Wi, lerla mo pou fer sa.

496
01:31:56,960 --> 01:31:58,000
Zis fer li ek okip li tomem.

497
01:33:00,940 --> 01:33:07,940
Mo finn fek dir sa? Li pa korek.

498
01:33:07,940 --> 01:33:10,600
Si to pa dir mwa, sey li ankor enn fwa.

499
01:34:02,220 --> 01:34:03,220
Silvouple zet enn koudey.

500
01:34:35,340 --> 01:34:36,500
Kifer to pa met to bourik lor mwa?

501
01:34:36,500 --> 01:34:44,260
Gerizon

502
01:34:44,260 --> 01:34:47,860
Se vre. Se vre. Se vre.

503
01:34:47,860 --> 01:34:57,040
bour

504
01:34:57,040 --> 01:34:59,660
Pa tir li. Li korek.

505
01:35:25,800 --> 01:35:27,000
Anou sey li.

506
01:36:45,320 --> 01:36:46,820
Anou fer li dan enn bar

507
01:37:19,660 --> 01:37:20,660
Bonswar

508
01:39:31,250 --> 01:39:32,870
Li osi montre so santiman pou mwa.

509
01:40:13,480 --> 01:40:17,620
Lekontrer li osi vre.

510
01:40:17,620 --> 01:40:41,600
Ku

511
01:40:41,600 --> 01:40:42,660
Mo pou desann ek desann.

512
01:40:59,790 --> 01:41:01,150
Mo pou les twa kone ki to bizin fer.

513
01:41:48,360 --> 01:41:50,580
Samem, mo finn montre twa yer osi.

514
01:42:16,200 --> 01:42:17,200
Mersi bokou.

515
01:43:33,520 --> 01:43:39,880
Ki zot panse, eski mo dizef dir?

516
01:43:39,880 --> 01:43:56,160
Po

517
01:43:56,160 --> 01:43:58,420
Ki finn arive?

518
01:44:04,460 --> 01:44:10,800
Mo anvi li, me li pa inportan kot mo met li.

519
01:44:10,800 --> 01:44:16,960
Sa fer bien lontan

520
01:44:16,960 --> 01:44:21,820
Ou kapav rant ladan oumem.

521
01:44:36,179 --> 01:44:37,640
Hey, tini mo dizef

522
01:44:37,640 --> 01:44:47,520
Momem

523
01:44:47,520 --> 01:45:01,920
minit

524
01:45:01,920 --> 01:45:02,920
Anou bouze ek gete

525
01:49:20,880 --> 01:49:21,880
To anvi plis?

526
01:49:51,820 --> 01:49:53,620
Anou pass enn lazourne ansam ziska lafin

527
01:51:13,100 --> 01:51:14,400
Mo pret mo prop sazes

528
01:56:44,010 --> 01:56:48,450
Mo lipie santi bien

529
01:56:48,450 --> 01:56:55,970
Me

530
01:56:55,970 --> 01:56:56,970
Sa fermal

531
01:58:07,720 --> 01:58:14,680
Aster ki mo konn plis lor Batchmon
Li tipti

532
01:58:14,680 --> 01:58:20,900
Mo bien kontan ki mo ena sa misie-la kouma mo paster ki finn fer Misie Tani santi li bien.
Mo pou fer li.

533
01:59:23,560 --> 01:59:26,980
Pa kapav refiz bann demann irezonab so papa,

534
01:59:28,080 --> 01:59:34,960
Mo mari pa ti ankor kapav dir mwa laverite, ek mo ti tousel net.
Mo dan lagonie akoz sa sitiasion enposib la.

535
01:59:34,960 --> 01:59:35,960
Li ti paret koumsa.

536
01:59:36,480 --> 01:59:43,240
Mo pe viv isi kouma zouzou mo papa.
Si li pa marse, mo panse li pa pou arive.